-
1 battle readiness
-
2 battle readiness
= fighting readiness, = combat readiness боевая готовность, боеготовность -
3 battle readiness
Военный термин: боевая готовность, боеготовность -
4 battle readiness
• taisteluvalmius -
5 battle readiness
-
6 battle readiness
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > battle readiness
-
7 battle readiness and competition (instruction)
BATREADCOMP, battle readiness and competition (instruction)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > battle readiness and competition (instruction)
-
8 battle readiness and competition
Военный термин: инструкция о соревнованиях по отработке боеготовности (СО)Универсальный англо-русский словарь > battle readiness and competition
-
9 battle readiness and competition
Military: BATREADCOMPУниверсальный русско-английский словарь > battle readiness and competition
-
10 military battle readiness
Военный термин: боевая готовностьУниверсальный англо-русский словарь > military battle readiness
-
11 military battle readiness
English-Russian military dictionary > military battle readiness
-
12 military battle readiness
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > military battle readiness
-
13 readiness
nto express one's readiness — выражать готовность
- combat readinessto signal smb's readiness to allow smth — свидетельствовать о чьей-л. готовности разрешать что-л.
- fighting readiness
- in constant readiness
- military readiness
- operational readiness
- war readiness -
14 combat readiness
-
15 fighting readiness
-
16 taisteluvalmius
• battle readiness• combat readiness -
17 Kampfbereitschaft
f MIL. combat-readiness; auch fig. readiness for the fray ( oder for a fight); die Gewerkschaften signalisieren Kampfbereitschaft the unions are making it clear that they are ready for a fight* * *Kạmpf|be|reit|schaftfreadiness for battle* * *die s. Kampfbereit 1), 2): readiness to fight; readiness for battle; readiness for battle or action; willingness to fight* * *die Gewerkschaften signalisieren Kampfbereitschaft the unions are making it clear that they are ready for a fight* * *die s. Kampfbereit 1), 2): readiness to fight; readiness for battle; readiness for battle or action; willingness to fight -
18 боевая готовность
1) General subject: air alert, red alert, stand to, tactical efficiency2) Naval: fighting efficiency3) Military: alert, battle readiness, battleworthiness, combat poise, combat readiness, combat readiness (войск, сил), general quarters, military battle readiness, military combat readiness, military operational readiness, mission availability, position of readiness, preparedness, readiness (войск, сил), (бое) readiness, readiness for action, readiness for combat, readiness posture, red alert (тж. перен.), stand-to, tactical fitness4) Economy: operational readiness5) mil.sl. war footage (to be on war footage - находиться в боевой готовности)6) Diplomatic term: war footing7) Politics: military alert8) Astronautics: condition of readiness, engagement readiness9) Quality control: operational availability10) Makarov: alertness11) Security: combat reader -
19 gotowoś|ć
f sgt 1. (stan pogotowia) readiness- być w gotowości to be ready a. on standby- czerwona lampka wskazuje, że magnetowid jest w stanie gotowości the red light indicates that the VCR is in standby mode- pilot zgłosił wieży kontrolnej gotowość do startu the pilot informed the control tower that he was ready for take-off- pojazdy są w ciągłej gotowości do działania the vehicles are on permanent a. constant standby- odbiornik jest w gotowości the receiver is operational2. (chęć) willingness, readiness- gotowość współpracy a. do współpracy (a) willingness a. readiness to cooperate- gotowość podjęcia pracy (a) willingness to (take up) work- jego nieustanna gotowość pomocy innym his constant readiness to help others- □ gotowość bojowa Wojsk. combat a. battle readiness- gotowość pamięci Psych. memory readinessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gotowoś|ć
-
20 боеготовность
1) Military: availability (вооружения, боевой техники), battle readiness, battleworthiness, combat readiness, combat readiness (техники), fighting pitch, preparedness, readiness, wartime readiness2) Diplomatic term: alert3) Politics: military preparedness
См. также в других словарях:
Battle Efficiency Award — The Battle Efficiency Award, commonly known as the Battle E is awarded annually to the small number of U.S. Navy ships, submarines, aviation and other units that win their battle efficiency competition.The criterion for the Battle Efficiency… … Wikipedia
Battle of Smolensk (1943) — Second Battle of Smolensk Part of the Eastern Front of World War II Date 7 August–2 October 1943 Location … Wikipedia
Battle Assembly — is the term used by the United States Army Reserve to describe monthly drills, where soldiers practice their military skills and maintain individual and unit readiness in case of mobilization and deployment. These activities used to be referred… … Wikipedia
Battle of Chancellorsville — Part of the American Civil War … Wikipedia
Battle of Angamos — Part of War of the Pacific Naval Battle of Angamos … Wikipedia
Battle of Lake Khasan — Part of the Soviet Japanese Border Wars Russian memorial on the bluffs overlooking the lake … Wikipedia
Battle Force Tactical Training — Battle Force Tactical Trainer, or BFTT (pronounced bee fit ), (Navy designation AN/USQ 46) is a highly flexible, interactive single ship, group, or force level tactical combat system trainer. The purpose of BFTT is to provide training to enhance… … Wikipedia
Battle of Albuera — Infobox Military Conflict caption=Marshal Beresford disarming a Polish lancer at the Battle of Albuera . Print by T. Sutherland, 1831. conflict=Battle of Albuera partof=the Peninsular War date=16 May 1811 place=Albuera, south of Badajoz, Spain… … Wikipedia
Battle of Britain — This article is about the Second World War battle. For other uses, see Battle of Britain (disambiguation). Battle of Britain Part of the Second World War … Wikipedia
Battle of Trafalgar — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Trafalgar partof=the Napoleonic Wars caption= The Battle of Trafalgar, as seen from the mizzen starboard shrouds of the Victory by J. M. W. Turner (oil on canvas, 1806 to 1808) date=21 October, 1805… … Wikipedia
Battle of Passchendaele — For other uses, see Passchendaele (disambiguation). Battle of Passchendaele Third Battle of Ypres Part of the Western Front of the First World War … Wikipedia